6 sætninger med «oversatte»
Eksempelsætninger og sætninger med ordet oversatte og andre ord, der er afledt af det.
• « Malintzin oversatte for Cortés i hans forbindelser med Montezuma og indgik enten frivilligt eller under tvang et fysisk forhold med ham. »
• « Deres gudepanteon voksede, hver gang de erobrede en ny bystat eller stamme, og de oversatte forskellige fortællinger og legender til deres eget sprog. »
• « Biblioteket i Alexandria, der blev finansieret direkte af Ptolemæus' regering, indsamlede og oversatte alle tilgængelige videnskabelige værker fra den hellenistiske verden og tog imod forskere, der baserede deres eget arbejde på dets arkiver. »
• « Kyrill oversatte derefter den græske liturgi til slavisk og brugte den til at undervise og omvende befolkningen i Mähren og Bulgarien. »
• « Driftige lærde - mange af dem jødiske filosoffer, der boede i Nordafrika og Spanien - oversatte Aristoteles' logiske værker fra arabisk til latin. Senere kom grækere fra Byzans til Europa med de græske originaler og oversatte dem også til latin. »
• « I denne proces rettede Erasmus selve Det Nye Testamente, idet han opdagede og udbedrede adskillige oversættelsesfejl (selv om han ikke oversatte Det Gamle Testamente fra hebraisk, påpegede han også fejl i det). »